Por Alejandro Calello /
Lectura de 4 min
Welcome Trader 👋
First of all: thank you for being here.
Many users arrive at Bitacorale, see an empty Dashboard… and don’t know where to begin.
The truth is that you only need to log YOUR FIRST TRADE for everything to make sense.
In less than 2 minutes you’ll see:
And the best part: no spreadsheets, no formulas.
Let’s go step by step 👇
👉 Go to the Import module → select your broker.
If you see the API button (green):
✔ You can use the official API from your broker
✔ It allows you to load your trades safely and automatically
If the API button is not available, simply:
👉 Click Upload CSV to import the file generated from your broker.
📹 You can find videos showing how to generate CSV files and import them here:
🔗 Tutorials
In seconds, your trades will appear inside Bitacorale ✨
👉 Go to the Bitácora module → New Operation
You will see two options:
Allows you to load entire option strategies (iron condor, verticals, spreads, etc.).
It will ask for:
Allows you to add an individual leg with:
Everything is very simple and intuitive.
Then click Save… and that’s it! 🚀
Once you load your first trades, your Dashboard transforms instantly and shows:
Key portfolio indicators:
Collateral · Open trades · Closed trades
Positive / negative trades · Win rate
Total dividends · Total expenses · Capital contributed
Upcoming expirations of your open contracts
Cash Evolution (your real equity curve)
Diversification by Strategies and Sectors
Subaccount grouping
Profits by ticker symbol
Monthly and yearly results
Profit Calendar (included inside the Dashboard)
Everything calculated automatically — no spreadsheets needed.
✔️ Log your last 2–3 trades
✔️ Try “Add Strategy” to build your first Bitácora
✔️ Explore the full Dashboard
✔️ Review your metrics and actual performance insights
The more trades you load, the more value Bitacorale shows you.
💡 Tip 1: Start with recent trades — they are easier to enter
💡 Tip 2: Check your collateral, max profit and other key indicators
💡 Tip 3: Review which strategies performed best to find your trading style
💡 Tip 4: Explore Dividends, Expenses and Contributions for full portfolio clarity
💡 Tip 5: Use Bitácora filters (open, closed, both) to analyze cycles
🎥 Full tutorials here:
🔗 Tutorials
Write to us at info@bitacorale.com
We’ll help you import, correct or review anything you need.
Every trade tells a story.
Bitacorale helps you understand it.
Start now and discover the real value of your trading.
Best,
Ale Calello
Creator of Bitacorale
Casi todo el dashboard ya es clickeable: barras, gráficos de torta, treemap y tablas. Apretás cualquier segmento y se abre el detalle exacto de esas operaciones. Sin armar el filtro a mano.
Leer artículo →Charles Schwab absorbió TD Ameritrade y con ello a millones de traders de opciones. Esta guía explica cómo llevar una bitácora de trading si operás con Schwab o thinkorswim: qué importar, cómo y qué métricas analizar.
Leer artículo →Interactive Brokers es potente pero sus reportes son difíciles de leer. Esta guía te explica cómo llevar una bitácora de trading real si operás opciones con IB: qué importar, cómo y qué métricas mirar.
Leer artículo →